Témoignages
Traduction
Alessandro PELLEGRINI est un client italien, en lien avec des client finaux comme Veredus et Sergio Grasso pour lesquels nous effectuons des traductions techniques régulières dans le domaine équestre et équin : catalogues produits, documents institutionnels et supports marketing, contenus de sites internet, articles de blogs, etc....
Retrouvez son témoignage ci-dessous :
"Hello, my name is Allessandro Pellegrini. I have the pleasure of working with Tania Zimen for technical translations. The work she does for me and my clients, Veredus and Sergio Grasso, could not be better in terms of quality, professionalism and punctuality."
Formation
Vous trouverez ci-dessous le témoignage de Benjamin. Il est client en formation anglais en Face à Face depuis Juillet 2020.
Il est coach sportif de profession et s'ouvre à une pratique internationale de son métier.
Il avait besoin, à ce titre, de reprendre intégralement les bases d'un anglais appris et collège et au lycée, mais qui n'avait pas été correctement assimilé.
Nous travaillons une fois par semaine en distanciel via la plateforme de visioconférence Zoom, et nous rencontrons pour un cours en présentiel une fois par mois environ.
Son niveau était plus que fragile au départ et il manquait de confiance en ses capacités à s'exprimer. Notre méthode lui a permis de comprendre la syntaxe de la langue, de pouvoir peu à peu former correctement ses phrases, et ainsi d'accroître sa confiance en lui-même et dépasser sa timidité à l'oral.
Nous avons adapté le contenu pédagogique à sa progression et le contenu à ses intérêts personnels. Une grande partie des documents supports que nous étudions ont ainsi trait au sport, au fitness et au développement personnel.
Un grand merci à lui d'avoir bien voulu faire fi de sa timidité et d'avoir accepté de se lancer dans le grand bain en acceptant de témoigner en anglais!
Well done Benjamin!
"Salut tout le monde, je m'appelle Benjamin. Tania teaches me English. She has been teaching me English for one month and we work every week together with Zoom and we meet once a month. I have some difficulties and Tania adapts the lesson contents to things I like and to my difficulties. Du coup, allez-y, foncez!"
Vous avez une question ou voulez échanger avec Tania Zimen ? Venez poser votre question dans la fenêtre de chat en bas à droite de votre écran. Réponse rapide assurée!
Vous pouvez également la contacter par mail sur tania@skriva.fr, par téléphone, SMS ou Whatsapp au 06.82.46.15.57 ou en remplissant le formulaire de contact que vous trouverez en pied de page ou en cliquant sur le lien à gauche.
